Doraemon's Drawing Song

Doraemon's Drawing Song
Anime
Japanese	ドラえもん絵描き歌
Singer	Nobuyo Ōyama Wasabi Mizuta
Position	Ending
Duration	1:00
Used in
Doraemon (2005 anime) Ending

Doraemon's Drawing Song

Doraemon's Drawing Song (ドラえもん絵描き歌 Doraemon Ekaki Uta) is a song used as an ending song in the 1979 anime and the 2005 anime. Two separate versions were used. The early 1979 version was sung by Nobuyo Oyama and the second version was sung by Wasabi Mizuta for the 2005 anime. The song is like a tutorial on how to draw Doraemon.

There is also a Dorami drawing song.

Lyrics

• Japanese
• Rōmaji
• English translation

Japanese:

まるかいてちょん

まるかいてちょん



おまめ に ねがでて

うえきばち うえきばち



ろくがつ むいかに

ユーフォー が



あっちいって

こっちいって

おっこちて



おいけ が ふたつ できました



おいけ に おふね を うかべたら



おぞら に みかづき のぼってた



ひげ を つけたら



ドラえもん

Rōmaji:

Marukaitechon

marukaitechon



Omame ni negadete

uekibachi uekibachi



Rokugatsu muika ni

yuufoo ga



Acchi itte

kocchi itte

okkochite



Oike ga futatsu dekimashita



Oike ni ofune wo ukabetara



Ozora ni mikazuki nobotteta



Hige wo tsuketara



Doraemon

English translation:

Draw a circle and a dot

Draw a circle and a dot



From a bean, a root comes out

Put a plantpot

Put a plantpot



On the 6th day of the 6th month, a UFO…



To the left, to the right

And falls down



Then it makes two ponds



Putting a boat on a pond



The sky shows the crescent moon


Draw whiskers and….



Doraemon

Videos

Doraemon no ekaki uta (Nobuyo Oyama)

Doraemon Drawing Song In Hindi

Trivia

• It was also released in India and Malaysia as ending songs and was dubbed in Hindi and Malay
  • This is the only song that was dubbed in Malay.
• It was also released in Indonesia but not dubbed in Indonesian. It is also the only ending video used in 2005 anime so far.
  • This is the only ending song that is untranslated in Indonesian.
  • As of 2020, this song is still used as ending theme in Indonesia. Sometimes, the ending video was shortened to save time.